Läs mer om Elsa Beskow under FOLKSAGOR
Art.nr 1304: Hela sagan 1900 kr
Alla figurer i sagan går att beställa som enstaka hantverk.
Ny uppdaterad kossa.
Välj färg och om den ska ha horn eller inte.
Vill du beställa sagan, skicka mig ett meddelande här: WEBBSHOPPEN
(Öppnas i ett nytt fönster)
Sagan om den lilla, lilla gumman är ursprungligen en folklig ramsa.
1887 publicerades denna på Fritzes förlag med många andra i
”Barnens lilla Julbok – Gamla rim och visor ”– Ritad af Ottilia Adelborg.
Den har också blivit en barnbok av Ottilias väninna Elsa Beskow, baserad på ramsan hon själv hörde som liten då hennes mormor berättade den. Elsa Beskow var bara 23 år när hon skrev ner och illustrerade ramsan, som kom att bli hennes debutbok 1897 och en av de allra första svenska bilderböckerna.
Sagan finns med olika bilder, och olika slut:
I den ursprungliga versionen säger gumman bara ”Schas katta!”, men Gerard Bonnier fick Elsa Beskow att lägga till en sida, där ”katten sprang till skogs och kom aldrig mer igen”.
50 år senare gjorde hon nya bilder, då originalen försvunnit.
Slutet ändrades igen om katten : ”men kanske ändå att han kom hem till slut”.
Ursprunglig ramsa:
Det var en liten, liten gumma,
Som hade en liten, liten stuga
Och en liten, liten ko
Och en liten, liten stäfva
Och en liten, liten katt
Så skulle den lilla, lilla gumman
Mjölka den lilla, lilla kon
I den lilla, lilla stäfvan
Så kom den lilla, lilla katten
Och drack ur den lilla, lilla mjölken
”Sjas!” sa’ gumman.
Sagan
Det var en gång en liten, liten gumma,
som hade en liten, liten stuga
och i den lilla, lilla stugan
fanns ett litet, litet bord
en liten, liten stol
och en liten, liten pall.
Gumman hade också en liten, liten ko
och en liten, liten stäva
och en liten, liten katt.
En dag så skulle den lilla, lilla gumman
mjölka den lilla, lilla kon
i den lilla, lilla stävan.
Den lilla, lilla stävan
ställde gumman på det lilla, lilla bordet
och så gick den lilla, lilla gumman ut.
Då kom den lilla, lilla katten
och hoppade upp på den lilla, lilla pallen
och upp på den lilla, lilla stolen
och vidare upp på det lilla, lilla bordet
och drack ur den lilla, lilla mjölken.
Men då kom den lilla, lilla gumman in
”Schas katta!” sa’ gumman och katten blev så rädd så den sprang till skogs och kom aldrig mer igen.
Men kanske ändå att han kom hem till slut.
Slut!
Sång
Har du sett min lilla katt
Har du sett min lilla katt, lilla katt, lilla katt?
Han är vit och han är svart, han är vit och svart.
Mja-u, mja-u, mjau, mjau
mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Mja-u, mja-u, mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
En saga i ull 